ဇီဝ / ဝီကီ | |
---|---|
အလုပ်အကိုင် | လူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ |
ကျော်ကြားသည် | အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိလက်စွဲစာအုပ်များကိုဖယ်ရှားခြင်းနှင့်အလုပ်သမားများကိုအလုပ်ဖြုတ်ခြင်းအတွက်လှုံ့ဆော်လှုပ်ရှားနေသည့်လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့အစည်း 'Safai Karmachari Andolan' (SKA) ကိုတည်ထောင်သူဖြစ်သည်။ |
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များ & ပိုမို | |
မျက်လုံးအရောင် | အနက်ရောင် |
ဆံပင်အရောင် | ဆားနှင့်ငရုတ်ကောင်း |
အလုပ်ရှာဖွေရေး | |
ဆုများ, ဂုဏ်ထူး, အောင်မြင်မှုများ | • Smt မှစီစဉ်သော RamaGovinda Puraskara ကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ Ram D. Ramabai ကုသိုလ်ဖြစ်ဖောင်ဒေးရှင်းနှင့် ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် Kalamandira ၌သီရိအမ် • ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် Ramon Magsaysay ဆုကိုရရှိခဲ့သည် • ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင်လူ့အခွင့်အရေးအတွက် Ashoka အကြီးတန်းအဖွဲ့ ၀ င်အဖြစ်ရွေးချယ်ခဲ့သည် •ရီးရဲလ်သူရဲကောင်းဆုကိုရရှိခဲ့သည် Rajdeep Sardesai Reliance Industries Limited နှင့် ပူးပေါင်း၍ CNN-IBN မှဖြစ်သည် |
ကိုယ်ပိုင်ဘဝ | |
မွေးနေ့ | ၁၉၆၆ ခုနှစ် |
အသက် (၂၀၂၀ အထိ) | ၅၄ နှစ် |
မွေးရပ်မြေ | Kolar Gold Fields (KGF)၊ Kolar၊ Karnataka ။ |
နိုင်ငံသား | အိန္ဒိယ |
ဇာတိမြို့ | Kolar Gold Fields (KGF)၊ Kolar၊ Karnataka ။ |
ကျောင်း | • ၄ င်း၏မွေးရပ်မြေရှိ Scavengers 'ကျောင်းကို ၄ တန်းအထိတက်ရောက်ခဲ့သည် • Hyderabad တွင်ပြီးဆုံးသောကျောင်း |
ကောလိပ် / တက္ကသိုလ် | ဒေါက်တာ B. R. Ambedkar ပွင့်လင်းတက္ကသိုလ်, Hyderabad |
ပညာရေးဆိုင်ရာအရည်အချင်း | Hyderabad ဒေါက်တာ B. R. Ambedkar Open တက္ကသိုလ်မှနိုင်ငံရေးသိပ္ပံဘွဲ့ရရှိခဲ့သည် [1] m |
ဘာသာတရား | ခရစ်ယာန်ဘာသာ [နှစ်ခု] UCA သတင်း |
ဇာတ် | Dalit (Thoti) [3] အာရှ |
ဝါသနာ | စာဖတ်ခြင်း |
အငြင်းပွားမှုများ | • ၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလတွင်မဟာရပ်ရှရဲများသည် Varavara Rao (တက်ကြွလှုပ်ရှားသူနှင့်စာရေးဆရာ)၊ Vernon Gonsalves (စာရေးသူ)၊ Arun Ferreira (တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ)၊ Sudha Bharadwaj (တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ) နှင့် Gautam Navlakha (တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ) ကိုဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး၏အိမ်များကိုဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့သည်။ တရားမ ၀ င်လှုပ်ရှားမှုများ (ကာကွယ်တားဆီးရေး) အက်ဥပဒေ (UAPA) အရအခြားတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအား ၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်နေ့တွင်ပူနာအနီးရှိဘိимаကိုရီးဂိုးရွာတွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည့်“ အယ်လ်ဂါ Parishad” မီးသင်္ဂြိုဟ်မှုအား၎င်းတို့၏စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ အခြားလူထုအခြေပြုအဖွဲ့ ၀ င်များကနိုင်ငံတ ၀ ှမ်းရှိလူ့အခွင့်အရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအား“ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာတိုက်ခိုက်” မှုများပြုလုပ်ရန်အတွက်မဟာရပ်ရှထရဲအားအရေးယူရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ [4] ပထမ ဦး ဆုံး |
မိသားစု | |
မိဘများ | ဖခင် - Bezwada ရာခေလ အမေ - Bezwada Yacob |
မောင်နှမများ | အစ်ကို (များ) - Wezwada Yesupadam နှင့် Wezwada Mark နှမ - Annnamma |
ဘီဇဝါဒါ Wilson နှင့်ပတ်သက်သောလူသိနည်းသောအချက်အလက်အနည်းငယ်သာ
- ဘီဇဝါဒါ Wilson သည်အိန္ဒိယလူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူဖြစ်သည်။ သူသည် Safai Karmachari Andolan (SKA) ၏တည်ထောင်သူနှင့်အမျိုးသားကွန်ဗင်းရှင်းအဖွဲ့ ၀ င်ဖြစ်ပြီးလက်စွဲစာချုပ်ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့်အိန်ဒိယတွင်လက်မှုပညာရှင်များအတွက်အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများပိုမိုရရှိစေရန်လုပ်ဆောင်နေသည့်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
- သူ၏မိဘများသည်ခွဲနေရေးတွင်ခုနစ်နှစ်နေထိုင်ခဲ့ရပြီး Wilson မမွေးဖွားမှီတစ်နှစ်အလိုတွင်သူတို့အတူတကွပြန်ဆုံခဲ့ကြသည်။
- Wilson ကရဲ့မိခင်ကသူ့ကလေးဘဝအတွက်အံ့ဖွယ်ကလေးစဉ်းစားခြင်းနှင့်ပညာရေးကိုလက်ခံရရှိဘယ်တော့မှသူကိုအခြားမောင်နှမနှင့်မတူဘဲ, သူ့ကိုပညာရေးနှင့်အတူသူ့ကိုပေးကတိပြုခဲ့သည်။
- သူကအလယ်တန်းကျောင်းတုန်းကသူ့မိသားစုဟာ Hyderabad ကိုပြောင်းခဲ့တယ်။ သူ Hyderabad ၌သူ၏ကျောင်းပညာရေးပြီးစီးခဲ့သည်။
- သူသည်တတိယတန်းတွင်သူကျောင်းမှထွက်ခွာခဲ့ပြီးညနေခင်းတွင်တီဗွီစကားပြောမိသားစုများမှလက်မှုပညာအမှားများကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ [5] m
- နောက်ပိုင်းတွင်သူသည်ဒွါဒသမမြောက်ပြီး Hyderabad ဒေါက်တာ B. R. Ambedkar Open University မှနိုင်ငံရေးသိပ္ပံဘွဲ့ကိုရရှိခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်သူသည်လူမှုအသိုင်းအ ၀ ိုင်းတွင်အထူးသဖြင့်လူငယ်များအစီအစဉ်တွင်ပါဝင်သည်။
- သူသည်ကျောင်းမှထွက်ပြီးသည့်နောက် ၁၉၈၆ ခုနှစ်တွင်သူတို့သည် manual scavaging လုပ်ခြင်းကိုသတိပြုမိပြီး၎င်းကိုမြင်သောအခါရွံရှာကာအံ့အားသင့်ခဲ့သည်။ သူကသူ့အကြောင်းကိုမိဘတွေကိုပြောပြခဲ့တယ်၊ သူကသူတို့အလုပ်တူတူပဲလို့ပြောတယ်။ သူသည် Thoti မိသားစုမှဖြစ်သည်ဟုသဲလွန်စမရှိသောကြောင့်သူ့အတွက်အလွန်စိတ်သောကရောက်ခဲ့သည်။ သူ့အတွက်အလွန်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောကြောင့်သူသည်မိမိကိုယ်ကိုသတ်သေရန်စဉ်းစားသော်လည်းထိုသူများအတွက်ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘ ၀ ကိုရရှိစေရန်ကတိတစ်ခုဖြင့်နေထိုင်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
- သူသည်ကျောင်းပြီးသွားပြီးနောက်အလုပ်ရှာရန် Employment Exchange Office သို့သွားခဲ့သည်။ သူကသူ့ရဲ့ရဲ့ရဲ့သန့်ရှင်းရေးလုပ်သားနဲ့သန့်ရှင်းရေး ၀ န်ထမ်းတစ် ဦး ကိုအလုပ်ခန့်အပ်လိမ့်မယ်လို့သူ့ကိုပြောခဲ့ပါတယ်။ သူရသည့်ကုသမှုကိုသူအလွန်အမင်းဒေါသထွက်ကာသူသည် Kolar သို့ပြန်သွားရန်နှင့်ကဲစဲနယ်မြေကျူးကျော်မှုကိုဆန့်ကျင်ရန် Dalit ၏ထိုနေရာတွင်လှုံ့ဆော်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
- ဘီဇဝါဒါသည်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအဖြစ်စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီးသူ၏မိသားစုနှင့်ဆွေမျိုးများအားလက်ဖြင့်ဖျက်ခြင်းကိုလက်ဆင့်ကမ်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ပထမ ဦး ဆုံးပညာပေးခြင်းဖြင့်စတင်ခဲ့သည်။ သူကသူအမြဲတမ်းတည်ရှိနေသောအရာတစ်ခုခုကိုအာရုံမစိုက်သင့်ဟုယုံကြည်သောကြောင့်သူသည်သူ၏အစပိုင်းတွင်သူ၏အတွေးအခေါ်များကိုဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ သို့ရာတွင်၊ တစ်နှစ်အကြာတွင်လက်ဖြင့်ဖယ်ရှားပစ်ရန်သူ၏သန္နိdetermination္ဌာန်ကိုတွေ့မြင်ပြီးနောက်သူ့ကိုနားလည်ခဲ့ကြသည်။
- ၁၉၈၆ ခုနှစ်တွင်သူသည် manual scavenger များနှင့်စတင်စကားပြောခဲ့ပြီးသူတို့ကိုပညာပေးခဲ့သည်။ ထို့နောက်သူသည်စာအရေးအသားစည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးကိုစတင်ခဲ့ပြီးအကြီးအကျယ်လက်မခံသောကျန်ရှိနေသေးသောလက်စွဲစာအုပ်ကိုကေဂျီအက်ဖ်အာဏာပိုင်များ၊ Karnataka ၀ န်ကြီးများ၊ အိန္ဒိယ ၀ န်ကြီးချုပ်နှင့်သတင်းစာများသို့အကြောင်းကြားရန်ရေးသားခဲ့သည်။
- ပါလီမန်မှ 'လက်စွဲစာအုပ်ဖျက်သူများနှင့်ခြောက်သွေ့သောအိမ်သာဆောက်လုပ်ရေးအက်ဥပဒေ ၁၉၉၃' ပြafter္ဌာန်းပြီးသည့်နောက်မှပင် (လက်စွဲစာအုပ်အားရှင်းလင်းခြင်းနှင့်ခြောက်သွေ့သောအိမ်သာများဆောက်လုပ်ခြင်းကိုတားမြစ်ထားသည့်) ပါလီမန်ကအိန္ဒိယတစ်ဝှမ်းလုံးတွင်ဆက်လက်ပျံ့နှံ့နေသည်။ ဆက်လက်လက်စွဲစာချုပ်ကိုဆက်လက်ရှာဖွေနေသည်ကိုမယုံသင်္ကာဖြစ်ကာဘီဇဝါဒါသည် KGF ၌အိမ်သာခြောက်များနှင့်လက်ဖြင့်နစ်မြုပ်ခြင်းဓာတ်ပုံများကိုစတင်ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး၎င်းကိုထိုစဉ်က Bharat Gold Mines Limited (BGML (KGF)) ၏အုပ်ချုပ်မှုဒါရိုက်တာ P.A.K. သို့ပေးပို့ခဲ့သည်။ Shettigar သည်အက်ဥပဒေအောက်တွင်အရေးယူမှုများပြုလုပ်ရန်ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် KGF သည်အရေးပေါ်အစည်းအဝေးခေါ်ယူပြီးခြောက်သွေ့သောအိမ်သာများကိုရေတံဆိပ်ခတ်အိမ်သာများအဖြစ်ပြောင်းလဲရန်အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
- ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် (Wilson မှရေးသားထားသည့်) ဓာတ်ပုံများကိုအိန္ဒိယသတင်းစာများတွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Karnataka အစိုးရသည်အစောပိုင်းလက်စွဲစာအုပ်အားဖျက်သိမ်းခြင်းကိုငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ၂ နှစ်တာကာလအတွင်း Bezwada သည် Karnataka တွင်လက်လုပ်သမားများအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီးလက်စွဲစာအုပ်ဖယ်ရှားခြင်းဆန့်ကျင်ရေးကင်ပိန်း (CAMS) ကိုစတင်ခဲ့သည်။ ဤစည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးတွင်အိမ်သာခြောက်သွေ့သောအိမ်သာများကိုအိမ်သာများအဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်လူများအားလက်ဖြင့်နစ်မြုပ်စေခြင်းသို့အသွင်ပြောင်းခြင်းကိုကြီးကြပ်ခဲ့သည်။
- ထို့နောက်သူသည် Andhra Pradesh သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး SR Sankaran (တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ) နှင့် Paul Diwakar (အငြိမ်းစား IAS အရာရှိ) နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး Safai Karmachari Andolan (SKA) ကို ၁၉၉၃ တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ အဖွဲ့အစည်းသည်လက်စွဲစာချုပ်အားဖျက်သိမ်းရေးနှင့်ကူညီရန် ရည်ရွယ်၍ လုပ်ငန်းစတင်ခဲ့သည်။ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်အလေ့အကျင့်ရှိသူများ။
- SKA သည် Karnataka တွင်အခြေစိုက်သည်။ သို့သော် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် Bezwada နှင့်သူ၏အဖွဲ့ ၀ င်များသည် Safai Karmachari Andolan ကိုတစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်သိမ်းယူပြီးဒေလီတွင်အခြေစိုက်သည်။
- ထိုနှစ်တွင်ပင်ဘီဆာဇာသည် SKA နှင့်အတူပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာတရားစွဲဆိုမှု (PIL) ကိုအိန္ဒိယတရားရုံးချုပ်သို့တင်သွင်းခဲ့သည်။ အိမ်သာခြောက်သွေ့ခြင်းအိမ်သာများအသုံးပြုခြင်းကိုဖယ်ရှားပေးရန်နှင့်ကျူးလွန်သောသူများ၏အခြေခံအခွင့်အရေးများကိုချိုးဖောက်ခြင်းအဖြစ်လက်စွဲဖျက်ခြင်းကိုအသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ အလုပ်။
- အိန္ဒိယပြည်နယ်များနှင့်ဗဟို ၀ န်ကြီးဌာနများအားလုံးသည်လက်ဖြင့်ဖျက်သိမ်းခြင်း၏တည်ရှိမှုကိုအတင်းအဓမ္မခိုင်းစေသည့်အခါ PIL သည်ဂိမ်းများကိုပြောင်းလဲခဲ့သည်။
- ၂၀၁၀ တွင် Safai Karmacharis နှင့်သူတို့၏လွတ်မြောက်မှုသည် ၁၂ နှစ်မြောက်အိန္ဒိယ၏ငါးနှစ်စီမံကိန်းရေးဆွဲရာတွင်အရေးကြီးသောပြissueနာဖြစ်လာသည်။ ၀ န်ကြီးဌာန ၀ င်များနှင့်အမျိုးသားအကြံပေးအဖွဲ့ဝင်များနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးနိုင်ငံတစ် ၀ န်းလက်စွဲစာအုပ်ဖျက်သိမ်းခြင်းဆိုင်ရာစနစ်တကျစာရွက်စာတမ်းများကိုတင်ပြခဲ့သည်။
- ၂၀၁၀ အောက်တိုဘာလတွင်အမျိုးသားအကြံပေးကောင်စီ (NAC) ၏ခေါင်းဆောင်၊ ဆိုနီယာဂန္ဒီ ၀ န်ကြီးချုပ်ရုံးသို့စာရေးခြင်းဖြင့်လက်စွဲစာအုပ်အားနိုင်ငံတော်အရှက်တကွဲအဖြစ်ကြေငြာလိုက်ပြီးအရေးတကြီးနှင့်အရေးပေါ်ဖျက်သိမ်းမှုကိုတောင်းဆိုခဲ့သည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်အထိလက်ဖြင့်စွန့်ပစ်ခြင်းအဆုံးကို NAC မှဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်အိန္ဒိယအစိုးရသည်တိုင်းပြည်တစ်ခုလုံးကိုစစ်တမ်းအသစ်တစ်ခုပြုလုပ်ရန်၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ ဥပဒေပြင်ဆင်ရေးကိုပိုမိုတင်းကျပ်စေရန်နှင့်ခြောက်သွေ့သောအိမ်သာများကိုဖြိုဖျက်ရန်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ။
- အိန္ဒိယစီမံကိန်းကော်မရှင်သည် Safai Karmacharis Andolan တွင်အဖွဲ့ခွဲငယ်တစ်ခုကိုလည်းဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး၊
- ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လမှာသူကတည်ခင်း Sat ည့်ခံသည့် Satyamev Jayate (Season 1) အိန္ဒိယရုပ်မြင်သံကြားပြပွဲတွင်သူသည်ထင်ရှားခဲ့သည် Aamir Khan ။ Wilson သည်ငယ်စဉ်ကလေးဘဝမှ (သူသည် Dalit ဖြစ်ခြင်း) ၏အတွေ့အကြုံများကိုပြောဆိုခဲ့ပြီးပြပွဲ၌လူမဆန်သည့်လက်မှုပညာကိုလေ့ကျင့်ခဲ့သည်။
- 2016 ခုနှစ်တွင် Wilson က SKA နှင့်အတူ 'Bhim Yatra' ဟုခေါ်သော ၁၂၅ ရက်ခရီးကိုစတင်ခဲ့ပြီးပြည်နယ် ၃၀ ရှိခရိုင် ၅၀၀ ကိုလွှမ်းခြုံခဲ့ပြီးခြောက်သွေ့သောအိမ်သာများတွင်အလုပ်လုပ်နေစဉ်အန္တရာယ်ရှိသောအငွေ့များကြောင့်ဖြစ်ခဲ့သည့်အလုပ်သမားများသေဆုံးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ တိုင်းပြည်နှင့်အစိုးရအားပြောကြားရန်စတင်ခဲ့သည်။ မိလ္လာကန်နှင့်မိလ္လာကန်။
- ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် Wilson နှင့်သရုပ်ဆောင် Anup Soni တို့ကအိမ်ရှင်အဖြစ်လက်ခံကျင်းပသည့် Kaun Banega Crorepati မှ Karamveer အထူးတွင်ထင်ရှားခဲ့သည်။ Amitabh Bachchan ။
- သူသည် B. R. အမ်ဘေဒကာကိုလိုက်နာပြီးသူ၏ဒေသတွင် (manual scavenging ကိုဆန့်ကျင်။ )“ yatra cycle” တွင်စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သော 'ပညာပေးခြင်း၊ လှုံ့ဆော်ခြင်းနှင့်စုစည်းခြင်း' ဟူသောသူ၏စိတ်ကူးကိုလိုက်နာသည်။
- Wilson ၏အဆိုအရသူသည်သူ၏ဇာတိမြို့မှထွက်ခွာလာသည့်တိုင်အောင်ဇာတ်အခြေခံသည့်ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကိုတစ်ခါမျှမကြုံခဲ့ရပါ။ သူက
ကစားနေတုန်းမှာကွဲပြားခြားနားတဲ့အရာတစ်ခုခုရှိခဲ့တာကိုကျွန်တော်တွေ့ခဲ့ရပေမယ့်ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုတာနားမလည်ခဲ့ဘူး။ နောက်ပိုင်းမှာကျွန်တော်ဟာတခြားသူတွေနဲ့မတူတော့ဘူးဆိုတာသဘောပေါက်လာတယ် ငါတို့ကမတူဘူး လူတွေကမင်းကိုမင်းကိုတခြားသူတွေထက်နိမ့်တယ်လို့ခံစားစေတယ်။ ငါအပြည့်အဝနားမလည်ခဲ့ဘူးငါလက်ခံချင်ကြဘူး။ ဒါပေမဲ့သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုရွေးချယ်ခွင့်မပေးခဲ့ဘူး။
- သူသည်စာဖတ်ခြင်းကိုနှစ်သက်ပြီးနိုင်ငံရေး၊ အတွေးအခေါ်နှင့်အမျိုးသမီးကိစ္စရပ်များနှင့်ပတ်သက်သောစာအုပ်များကိုအဓိကဖတ်လေ့ရှိသည်။ သူသည်ချက်ပြုတ်ခြင်း၊ အားကစား၊ စီးပွားရေး၊ ရှယ်ယာစျေးကွက်နှင့် ၀ င်ငွေတို့နှင့်ပတ်သက်သောအကြောင်းအရာများကိုဖတ်ရှုလိုသည်။
- သူကြီးပြင်းစဉ်ကသူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက်မည်သည့်အစီအစဉ်ကိုမျှမလုပ်ခဲ့ပါ။ သူဟာစာကြည့်တိုက်တစ်ခုဖြစ်လာပြီးစာဖတ်ရတာကြိုက်နှစ်သက်သလိုစာဖတ်တာနဲ့လည်းအလုပ်လုပ်နိုင်တယ်လို့ယုံကြည်ခဲ့တယ်။
ကိုးကား / ရင်းမြစ်များ:
↑၁ | m |
↑နှစ် | UCA သတင်း |
↑၃ | အာရှ |
↑၄ | ပထမ ဦး ဆုံး |
↑၅ | m |