Manoj Muntashir ဝီကီ၊ အသက်၊ ဇနီး၊ ကလေး၊ မိသားစု၊

ဇီဝ / ဝီကီ
နာမည်အမှန်	Manoj shukla [1] ယနေ့အိန္ဒိယ
အမည်ပြောင်	မဏိ [နှစ်ခု] India.com
အလုပ်အကိုင်	စာရေးဆရာ, ကဗျာဆရာ, ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များ & ပိုမို
အမြင့် (ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်)	စင်တီမီတာ၌တည်၏ - 173 စင်တီမီတာ မီတာအတွက် - 1.73 မီတာ ပေ & လက်မ၌တည်၏ - ၅ '၈ '
မျက်လုံးအရောင်	အနက်ရောင်
ဆံပင်အရောင်	အနက်ရောင်
အလုပ်ရှာဖွေရေး
အချစ်	တစ်စာသားကိုအဖြစ် ရုပ်ရှင်။ U, Bomsi n Me (၂၀၀၅) (သူသည်ရုပ်ရှင်လေးပုဒ်ရေးသားခဲ့သည်) စာရေးဆရာတစ် ဦး အနေနှင့် တီဗီ Kaun Banega Crorepati (၂၀၀၅) ရုပ်ရှင်။ Baahubali: အစ (၂၀၁၅) (Hindi Version)
ဆုများ, ဂုဏ်ထူး, အောင်မြင်မှုများ	• Zee Cine Awards - Kesari ရုပ်ရှင် (၂၀၂၀) အတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသားများအတွက်ဂျူရီ၏ရွေးချယ်မှုဆု။ Uttar Pradesh အစိုးရမှ Yash Bharati ဆု (၂၀၁၆) •အကောင်းဆုံးစာသားအတွက် Uttar Pradesh Gaurav Samman (2016) • Ek Villain ရုပ်ရှင် (၂၀၁၅) မှ 'Galliyan' ၏သီချင်းအတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသားများအတွက်အာရပ် Indo ဘောလီးဝုဒ်ဆု •အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ Got Talent 'ပြပွဲအတွက်အကောင်းဆုံးဇာတ်ညွှန်းအတွက်အကောင်းဆုံးဇာတ်ညွှန်းအတွက်အိန္ဒိယတယ်လီဆု (၂၀၁၄) Mirchi ဂီတဆုပေးပွဲ • 'Half Girlfriend' ရုပ်ရှင် (၂၀၁၄) မှ 'Phir Bhi Tumko Chaahunga' အတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းအတွက်နားထောင်သူများ၏ရွေးချယ်မှုဆု • 'Ek Villain' (၂၀၁၅) ရုပ်ရှင်အတွက်နားထောင်သူများ၏နှစ်ရွေးချယ်မှုအယ်လ်ဘမ် • Kabir Singh ရုပ်ရှင် (2019) အတွက်တစ်နှစ်တာ၏အယ်လ်ဘမ်အတွက်နားထောင်သူများရွေးချယ်မှုဆု •ဝေဖန်သူများက 'Kesari' (2019) ရုပ်ရှင်အတွက်တစ်နှစ်တာ၏အယ်လ်ဘမ်ဆု IIFA ဆုများ • Ek Villain ရုပ်ရှင် (၂၀၁၅) မှ 'Galliyan' သီချင်းအတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသား။ • Baadshaaho ရုပ်ရှင် (၂၀၁၅) မှ 'Tere Rashke Qamar' သီချင်းအတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသား။ အိန္ဒိယအိုင်ကွန်ရုပ်ရှင်ပွဲတော်ဆု • ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် 'Ek Villain' ရုပ်ရှင်မှ 'Galliyan' သီချင်းအတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသား ၂၀၁၆ ခုနှစ် Rustom ရုပ်ရှင်မှ 'Tere Sang Yara' သီချင်းအတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသား Hungama Surfers ရွေးချယ်မှုဆု • Ek Villain ရုပ်ရှင် (၂၀၁၅) မှ 'Galliyan' သီချင်းအတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်းစာသား။ • 'Ek Villain' (၂၀၁၅) ရုပ်ရှင်မှ 'Galliyan' အတွက်အကောင်းဆုံးသီချင်း (Ankit Tiwari နှင့် Mithoon နှင့်မျှဝေသည်)
ကိုယ်ပိုင်ဘဝ
မွေးနေ့	၂၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉၇၆ (သောကြာနေ့)
အသက် (၂၀၂၀ တွင်ကဲ့သို့)	၄၄ နှစ်
မွေးရပ်မြေ	Gauriganj, Amethi ခရိုင်, Uttar Pradesh ပြည်နယ်
ရာသီခွင်နိမိတ်လက္ခဏာ	ငါး
လက်မှတ်ပေါင်း
နိုင်ငံသား	အိန္ဒိယ
ဇာတိမြို့	Gauriganj, Amethi ခရိုင်, Uttar Pradesh ပြည်နယ်
ကျောင်း	Gauriganj ရှိခရစ်ယာန်သီလရှင်ကျောင်း Amethi ရှိ AL HAL ကျောင်း Korwa (1994)
ကောလိပ် / တက္ကသိုလ်	Allahabad တက္ကသိုလ်
ပညာရေးဆိုင်ရာအရည်အချင်း	သိပ္ပံဘွဲ့ (၁၉၉၉) [3] ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်
ဘာသာတရား	ဟိန္ဒူဘာသာ
ဇာတ်	ပုဏ္ဏား [4] DNA ကိုအိန္ဒိယ
ဝါသနာ	စာဖတ်ခြင်း၊ ရေးသားခြင်း၊ ခရီးသွားခြင်း
အငြင်းပွားမှုများ	၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် 'Kesari' (2019) ရုပ်ရှင်မှ 'Teri Mitti' သီချင်းကို Best Lyrics အမျိုးအစားတွင် Filmfare Awards အတွက် 'Gully Boy' (2019) ရုပ်ရှင်မှ 'Apna Time Aayega' နှင့်အတူအမည်စာရင်းတင်သွင်းခဲ့သည်။ Manno ကိုစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့ပြီးသူဟာဆုပြပွဲတွေအားလုံးကိုသပိတ်မှောက်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ သူ၏လူမှုမီဒီယာအကောင့်များမှသူ၏စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုများကိုကြေငြာခဲ့ပြီးသူက 'Teri Mitti' ထက်ပိုမိုကောင်းမွန်သောသီချင်းတစ်ပုဒ်ကိုရေးသားနိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့်သူတို့ (Filmfare) သည်အင်ဒီးယန်းတို့၏စိတ်ဝိညာဉ်ကိုရောက်ရှိစေသောသီချင်းများကိုဂုဏ်ပြုရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ သူကဆက်လက်ပြီးသူသည်ထိုကဲ့သို့သောဆုပြပွဲများအတွက်ဂရုစိုက်လျှင်သူ၏အနုပညာကိုကြီးစွာသောမထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းဖြစ်လိမ့်မယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူသည်မည်သည့်ဆုဆုပွဲများတက်ရောက်ရန်မည်မဟုတ်ကြောင်းဆက်ပြောသည်။
ဆက်နွယ်မှု & ပိုမို
အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ	လက်ထပ်ခဲ့သည်
မိသားစု
ဇနီး / အိမ်ထောင်ဖက်	Neelam Muntashir (စာရေးသူ)
ကလေးများ	သူတို့က - Aaru သမီး - အဘယ်သူမျှမ
မိဘများ	ဖခင် - အမည်မသိသော (လယ်သမား) အမေ - အမည်မသိသော (ကျောင်းဆရာ)
မောင်နှမများ	မဟုတ်ဘူး
အကြိုက်ဆုံးအရာ
အချိုပွဲ	Jalebi
မင်းသား	Shah Rukh Khan
အဆိုတော်	Nusrat Fateh Ali Khan
ရုပ်ရှင်	တိုက်တန်းနစ် (၁၉၉၇)
စာရေးဆရာ (များ)	Shailendra, Santosh Anand
ဂီတတေးရေးဆရာ	Khayyam
ကဗျာဆရာ	Majrooh Sultanpuri, Sahir Ludhianvi , Mirza Ghalib
ကဗျာ (များ)	Sahir Ludhianvi မှ 'Kabhi Kabhi Mere Dil Mein'၊ Sahir Ludhianvi မှ 'Parchhaiyan'

Manoj Muntashir အကြောင်းလူသိနည်းသောအချက်အလက်အနည်းငယ်

• Manoj Muntashir သည်အိန္ဒိယစာရေးဆရာ၊ ကဗျာဆရာနှင့်ဇာတ်ညွှန်းရေးသူဖြစ်သည်။ သူသည်နာမည်ကြီးဘောလီးဝုဒ်သီချင်းများဖြစ်သော Galliyan၊ Tere Sang Yaara, Kaun Tujhe နှင့် Teri Mitti တို့ကိုရေးသားခဲ့သည်။

• သူသည်ကျောင်းနေစဉ်ကသူ၏မွေးရပ်မြေတွင်ကဗျာများကိုစတင်ရေးသားခဲ့သည်။ သူ၏သူငယ်ချင်းများကသူ့ကို Mushaira ကိုခေါ်သွားပြီးနောက်သူသည်ကဗျာကိုရွတ်ဆိုခဲ့သည်။

• Manoj ၏ဖခင်သည် ၁၉၈၅ ခုနှစ်ခန့်တွင်သူ၏အလုပ်မှထွက်သွားပြီးနောက်သူ့အမေသည်အိမ်အသုံးစရိတ်များကိုတာဝန်ယူပြီးရူပီးနှင့်အတူကျောင်းတွင်ဆရာမအဖြစ်စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည် သူမ၏လစာအဖြစ်တစ်လလျှင် 500 ။ လခထဲကသူမရဲ့အမေသည်ရူပီးငွေကိုသုံးစွဲခဲ့သည်။ မိမိအကျူရှင်အတွက် 300 နှင့်အိမ်ထောင်စုအပေါ်ငွေပမာဏ၏ကျန်သုံးစွဲခဲ့သည်။

• သူ့အမေကသူ့ကိုအရမ်းဒေါသထွက်နေတယ်။ သူမပြောဖူးသည်မှာ -
  

  ငါ့ကိုငါချည်းပဲငါ Manu jaisa koi nahi hai (ကမ္ဘာပေါ်မှာလူအများစုရှိနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့်သူမသူကိုဘယ်သူမှမယုံကြဘူး)”

  သူသည်အထူးကျွမ်းကျင်မှုမရှိသောသာမန်ကောင်လေးတစ်ယောက်ဟုထင်ခဲ့ဖူးသောကြောင့် Manoj ကိုစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့သည်။

  
  
  

  

  Manoj Muntashir ၏မိခင်နှင့်အတူကလေးဘဝပုံ

• သူငယ်ငယ်တုန်းကစာဖတ်ရတာကြိုက်တယ်။ အလယ်တန်းကျောင်းတွင်စာသင်ကြားနေစဉ် 'Diwan-e-Ghalib ။ ' ဟုခေါ်သော Mirza Ghalib စာအုပ်ကိုသူရခဲ့သည်။ သူသည်အူဒူကိုမသိသောကြောင့်စာအုပ်ကိုဖတ်ရန်ခက်ခဲသည်။ မန်နိုသည်ကဗျာရေးရန်အူရဒူကိုသိရန်လိုအပ်သည်ဟုယုံကြည်ခဲ့သည်။ တစ်နေ့တွင်သူသည်အနီးရှိဗလီတစ်ခုမှရူပီး ၂ ရွက်စာအုပ်ကိုယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ထိုစာအုပ်တွင်အူရဒူဘာသာပြန်ခြင်းများရှိသည်။

• ကဗျာရေးသားခြင်းကိုသူ၏စိတ်ဝင်စားမှုသည်စာအုပ်တစ်အုပ်မှတစ်ဆင့်ရောက်ရှိခဲ့သည် Sahir Ludhianvi , သူ့အလုပ်အကိုင်အဖြစ်အရေးအသားကိုလိုက်ရန်သူ့ကို ဦး ဆောင်ခဲ့သည်။ Manoj အဆိုအရ
  

  ကလေးဘဝတုန်းကရုပ်ရှင်တေးသီချင်းတွေကိုကြားတော့ကျွန်တော်မှတ်မိတာမှတ်မိသွားတယ်၊ မကြာခင်မှာပဲ Sahir Ludhianvi နဲ့ Shailendra ကငါ့အကြိုက်ဆုံးဖြစ်လာတယ်”

• ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင်ဘွဲ့ရပြီးနောက်ရူပီးဖြင့်သာမွန်ဘိုင်းသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ အလုပ်တစ်ခုရှာရန်သူ၏အိတ်ကပ်ထဲမှာ 700 ။ မွန်ဘိုင်းတွင်သူနှင့်တွေ့ဆုံပြီးနောက်သူသည် Bhajan ရေးသားခြင်းအလုပ်ကိုလုပ်ခဲ့သည် Anup jalota ။ သူဟာအရင်က Bhajan ကိုတစ်ခါမှမရေးဖူးဘူး၊ ဒါပေမယ့်သူကပိုက်ဆံလိုနေတဲ့အတွက်အလုပ်ကိုလုပ်ခဲ့တယ်။ သူကရူပီးတစ် ဦး စစ်ဆေးမှုများပေးထားခဲ့သည်။ သူက Anup အတွက်ရေးသားခဲ့သည် Bhajan များအတွက် 3000; ၎င်းသည်မွန်ဘိုင်းတွင်သူ၏ပထမဆုံးလစာဖြစ်သည်။

• သူသည်မွန်ဘိုင်းသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုမီသူ၏နောက်ဆုံးအမည်ကို 'Muntashir' (ပျံ့နှံ့နေသောစိုးလ်) သို့ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ကဗျာဆရာတစ် ဦး မှထိုနာမတော်ကိုတစ်ခါမှမသုံးဖူးဘူး၊

• မွန်ဘိုင်းသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုမီသူသည်ရူပီးလစာဖြင့် All India Radio Allahabad (Prayagraj) တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ 1997 ခုနှစ်တွင် 135 ။

• ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင်သူသည်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအကြာပြalmostနာများကြောင့် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော 'Rang Rasiya' ရုပ်ရှင်အတွက်သီချင်းများကိုဖြုတ်ချရန်တာဝန်ပေးခဲ့သည်။
  

• ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင်သူသည်အနားယူပြီးဖြစ်သည် Amitabh Bachchan '' သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်လိုသူ '' အမေရိကန်အဖြစ်မှန်ကိုအခြေခံသည့်အိန္ဒိယအဖြစ်မှန်တီဗွီဂိမ်းပြပွဲ 'Kaun Banega Crorepati' (KBC) အတွက်စာရေးရန်သူ့အားကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ KBC ပြီးနောက်သူသည်လက်တွေ့ရုပ်မြင်သံကြားပြပွဲ၏ဇာတ်ညွှန်းများကိုရေးသားခဲ့သည်။ အိန္ဒိယမှ Got Talent၊ Jhalak Dikhhla Jaa နှင့် India Idol Junior ။

  

  Amitabh Bachchan နှင့်အတူ Manoj Muntashir

• ရုပ်မြင်သံကြား၌နှစ်အနည်းငယ်အလုပ်လုပ်ပြီးနောက်သူသည် 'Humnasheen' ၏ပထမဆုံး ghazal အယ်လ်ဘမ်၏အချို့သောသီချင်းများအတွက်စာသားများရေးသားပြီးနောက်သူသည်လူကြိုက်များသောစာသားရေးသူဖြစ်လာခဲ့သည် Shreya Ghoshal , အဇယားထိပ်ဆုံးထားတဲ့။
  

• သူသည်နာမည်ကျော်ဘောလီးဝုဒ်မှသီချင်းများဖြစ်သော 'Ek Villain' (၂၀၁၄) မှ 'Galliyan'၊ 'Baahubali: The Beginning' (2015) ရုပ်ရှင်၊ 'Jai' ရုပ်ရှင်၏အပုဒ်အားလုံး၏သီချင်းစာသားများကိုရေးသားခဲ့သည်။ Gangaajal '(၂၀၁၆)၊ ' Do Lafzon Ki Kahaani '(၂၀၁၆)၊ ' Rustom '(2016) ရုပ်ရှင်အားလုံး၏' MS 'ရုပ်ရှင်အားလုံးမှ' Kuch To Hai 'ရုပ်ရှင်။ Dhoni: The Untold Story '(2016)၊ ' Half Girlfriend '(2017) ရုပ်ရှင်မှ' Phir Bhi Tumk Chaahunga 'ရုပ်ရှင်၊ ' Baahubali 2: The နိဂုံးချုပ် '(၂၀၁၇) ရုပ်ရှင်၏အစဉ်အလာအားလုံး၊ 'Baadshaho' (2017)၊ 'Batti Gul Meter Chalu' မှ 'Dekhte Dekhte' (၂၀၁၈)၊ 'Genius' (2018) မှ 'Dil Meri Na Sune'၊ 'Kabir Singh' ရုပ်ရှင်မှ 'Kaise Hua' ( ရုပ်ရှင်မှ 'Teri Mitti' နှင့် 2019) ။ ကဆီရီ '(2019) ။

• ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင်သူသည်ကက်ရှမီးယားသို့ခရီးထွက်ခဲ့ပြီး Dal Lake ၏ကမ်းခြေတွင်ထိုင်နေစဉ် 'Galliyan' အမည်ရှိနာဇီတစ် ဦး ကိုရေးသားခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်သူသည်ထို Nazm အား Hard Rock Café Andheri ရှိရွတ်ဆိုခဲ့သည် Tiwari ankit ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Ankit မှ Nazm အကြောင်းပြောပြခဲ့သည် Mohit suri သူသည်နောင်တွင် Nazm ကိုရုပ်ရှင်တေးသီချင်းတွင်ထည့်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ 'Ek Villain ။ ' ၎င်းအကြောင်း ပြော၍ Manoj ကပြောကြားခဲ့သည်။
  

  ငါကသူကဂီတနဲ့အဆင်မပြေတဲ့နာဇီတစ်ခုပါ။ အထူးသဖြင့်ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ရှိနေသောတေးဂီတမျိုးသည်ထိုကဲ့သို့သောအဆင်မပြေမှုနှင့်ရှည်လျားသောမီတာကိုခွင့်မပြုပါ။ ဒါပေမယ့် Mohit (Suri) ကနားမထောင်ဘူး။ ငါကဗျာ၏ပုံစံကိုစဉ်းစားအလွန်သံသယဖြစ်ခဲ့သည်။ သူသည် Mithoon နှင့်အတူရက်ပေါင်းများစွာအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ ငါမူရင်းထဲကစကားလုံးတစ်လုံးကိုပြောင်းလဲစရာမလိုဘဲရေးစပ်ခဲ့သည့် Mithoon ၏ပါရမီကို ဦး ညွှတ်သည်။ ဒီသီချင်းကိုပထမဆုံးကြားရတဲ့အခါမိုဟာမက်နဲ့ကျွန်တော်နှစ် ဦး စလုံးမျက်ရည်ကျခဲ့တယ်

• ထို့အပြင်သူသည်ကျော်ကြားသောဘောလီးဝုဒ်နှင့်လွတ်လပ်သောအနုပညာရှင်များဖြစ်သည့် Zindagi Aa Raha Hoon Main (2015) ၏တစ်ကိုယ်ရေသမားများအားလည်းရေးသားခဲ့သည် Atif Aslam , Aa Bhi Ja Tu Kahin Se (၂၀၁၅) မှ နီဂမ်၏အဆုံး , Maiya Teri Jai Jaikaar (2016) မှ Arijit Singh က , Pyaar Manga Hai (2016) က Armaan malik , Tumhe Dillagi (2016) က Rahat Fateh Ali Khan အားဖြင့် Aap Se Mausiiquii (2016) (album) Himesh Reshammiya , အိုး Humsafar အားဖြင့် Tony kakkar နှင့် Neha kakkar နှင့် Rocky-Shiv အားဖြင့် Humnava Mere ။

• Baahubali: The နိဂုံး (၂၀၁၇)၊ Marvel's Black Panther (2018) နှင့်တောင်အိန္ဒိယအိန္ဒိယနှင့်ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်ကားများ၏ဟိန္ဒူဘာသာပြန်ကျမ်းအတွက်လည်းသူသည်ဆွေးနွေးမှုများကိုသူရေးသားခဲ့သည်။ Sya Raa Narasimha Reddy (2019) ။

• 2018 ခုနှစ်တွင် Manoj သည် Vani Prakashan ထုတ်ဝေသော 'Meri Fitrat Hai Mastana ... ' အမည်ရှိသူ၏ပထမဆုံးစာအုပ်ကိုရရှိခဲ့သည်။
  

• အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်သူကသူအားသူ၏အိမ်ထောင်နှင့်အလုပ်အကိုင်အကြားရွေးချယ်ခွင့်ပေးခဲ့ပြီးသူကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်။ Manoj အဆိုအရ
  

  မင်္ဂလာဆောင်ကဒ်များကိုပထမဆုံးအကြိမ်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ၁၉၉၇၊ မေလ ၁၃ ရက်နေ့တွင်မင်္ဂလာဆောင်သည့်နေ့ရက်ကိုငါရှင်းရှင်းလင်းလင်းမှတ်မိနေဆဲဖြစ်သည်။ Aprilပြီလအကုန်လောက်မှာသတို့သမီးရဲ့အစ်ကိုကကျွန်တော့်ကိုလာတွေ့ပြီးကျွန်တော့်ရဲ့အနာဂတ်အစီအစဉ်ကိုမေးခဲ့တယ်။ ငါကညီကိုသူ့ကိုပြောတယ်၊ သူကပြောပါတယ်, အဆင်ပြေပါတယ်, ဒါပေမယ့်သင်သည်အဘယ်သို့အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်နည်း ငါလိမ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့သူ့ကိုပြောပေမယ့်ကျန်တဲ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံးသီချင်းတွေကိုငါရေးချင်တယ်။ ကျနော်တို့ပြန်သွား။ မင်္ဂလာဆောင်ကိုချွတ်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဟုတ်ပါတယ်, ငါမိန်းကလေးချစ်ကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ရွေးချယ်မှုကစာအရေးအသားနဲ့လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုအကြားဖြစ်တယ်။

ကိုးကား / ရင်းမြစ်များ:[ + ]